ケータイナビ.jp

洒落（しゃれ）
＝その場に興を添えるために言う、気のきいた文句。ある文句をもじったり、同音や似た音の言葉に掛けて言ったりする。

駄洒落（だじゃれ）
＝へたなしゃれ。くだらないしゃれ。「―を飛ばす」

しかし、残念ながら、「洒落」という言葉は「おしゃれ」の意味以外で使われることは、今では殆どありません。

どんなに面白くて気の効いた「洒落」であっても、「駄洒落」だ、「オヤジギャグ」だと言われてしまいます。お笑いブーム（ボケ、つっこみ）の影響もあるのかもしれませんが、「洒落」を言うこと自体を馬鹿にする風潮があります。

そもそも、面白いかどうかは、聞いた方の主観に左右されるので、「洒落」と「駄洒落」を区別明確な判断基準はそこにはありません。

１つの「洒落」もしくは「駄洒落」が、ある人にとって面白くても、 他の人にとってはつまらない。それが本当につまらない場合もあるし、面白さがわかる感性が聞く人に欠如している場合もあります。

「気の効いた洒落」が「くだらない駄洒落」に全て分類されてしまう現在、「駄洒落」には、「気の効いたもの」と「くだらないもの」があるのです。

「駄洒落」の意味するものが、本来の意味とは違ってきています。

私としても、「洒落」が全て「駄洒落」という侮蔑的な言葉で安易に片付けられるのは心外ですが、言葉の定義が変わってしまったことはどうしようもありません。

「洒落」を愛する人にとっては、 もはや「駄洒落」の地位を向上するしか、 生き残るすべは無く、未来は無いのです。

流 音弥　
（ダジャレナビ編集長）